Isaiah 40:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Libanon tidak mencukupi bagi kayu api dan margasatwanya tidak mencukupi bagi korban bakaran.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua binatang di hutan Libanon tidak cukup untuk dijadikan kurban bakaran; pohon-pohonnya terlalu sedikit untuk dijadikan kayu apinya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau se-Libanon sekalipun tiada cukup akan kayu api dan segala binatangnyapun tiada cukup akan korban bakaran.

Indonesian VMD 2005

Semua kayu di Libanon tidak cukup untuk membakar yang ada di atas mezbah untuk Tuhan. Dan semua binatang di Libanon tidak cukup untuk disembelih menjadi kurban.