Isaiah 40:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Segala bangsa seperti tidak ada di hadapan-Nya mereka dianggap-Nya hampa dan sia-sia saja.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semua bangsa tidak berarti bagi-Nya, seolah-olah tidak ada di hadapan-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bagi-Nya segala bangsa seperti satupun tiada, dibilang-Nya akan sekalian itu kurang lagi dari pada ketidaan dan sia-sia adanya.

Indonesian VMD 2005

Diperbandingkan dengan Allah, semua bangsa dunia tidak berarti. Diperbandingkan dengan Dia, mereka sama sekali tidak berguna.