Isaiah 40:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dia memberi kekuatan kepada yang lelah dan menambah semangat kepada yang tiada berdaya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia menguatkan orang yang lelah, memberi semangat kepada yang tak berdaya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ia juga yang mengaruniakan kuat kepada orang yang penat dan ditambahinya kuat kepada orang yang tiada bergaya lagi.
Indonesian VMD 2005
Ia menolong orang yang lelah menjadi kuat. Ia memberikan kuasa kepada mereka yang tidak memilikinya.