Isaiah 42:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
untuk membuka mata yang buta, untuk mengeluarkan orang hukuman dari tempat tahanan dan mengeluarkan orang-orang yang duduk dalam gelap dari rumah penjara.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Untuk membuka mata orang buta, dan membebaskan orang dari kegelapan penjara.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
supaya mata orang buta kaucelikkan, orang terbelenggu kaukeluarkan dari dalam penjara dan orang yang duduk dalam gelap kaukeluarkan dari dalam kurungan.
Indonesian VMD 2005
Engkau membuka mata orang buta untuk melihat. Engkau akan membebaskan orang tawanan. Engkau akan membawa orang yang berada dalam gelap keluar dari penjaranya.