Isaiah 43:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ingatkanlah Aku, marilah kita berperkara, kemukakanlah segala sesuatu, supaya engkau nyata benar!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ingatkanlah Aku, mari kita ke pengadilan, adukan perkaramu supaya nyata bahwa engkau benar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bicarakanlah perkaramu; mari kita berhukum bersama-sama; bawalah dalilmu, supaya engkau dibenarkan.

Indonesian VMD 2005

tetapi engkau harus mengingat Aku. Marilah kita bertemu bersama-sama dan memutuskan apa yang benar. Katakan ceritamu dan buktikan bahwa engkau tidak bersalah.