Isaiah 44:27 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Akulah yang berkata kepada tubir lautan: Jadilah kering, Aku mau mengeringkan sungai-sungaimu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Akulah yang berkata kepada dasar laut: Surutlah! Aku mau mengeringkan sungai-sungaimu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Aku yang berfirman kepada tubir: Jadilah tohor, dan segala sungaimu akan Kukeringkan.

Indonesian VMD 2005

Tuhan berkata kepada air yang dalam, “Keringlah! Aku akan membuat aliran sungaimu kering.”