Isaiah 45:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

supaya orang tahu dari terbitnya matahari sampai terbenamnya, bahwa tidak ada yang lain di luar Aku. Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Segalanya itu Kulakukan supaya dari timur sampai ke barat semua orang tahu Akulah TUHAN, tak ada ilah selain Aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Supaya dari pada masyrik sampai kepada magrib diketahui orang, bahwa kecuali Aku tiada ilah lagi, bahwa Akulah Tuhan dan tiadalah lain,

Indonesian VMD 2005

Aku melakukan itu sehingga setiap orang tahu, Akulah Allah Yang Maha Esa. Dari timur ke barat orang akan kenal bahwa Akulah TUHAN Allah, dan tidak ada Allah yang lain.