Isaiah 49:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lihat, Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu tetap di ruang mata-Ku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yerusalem, Aku selalu ingat padamu; namamu Kuukir di telapak tangan-Ku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya Aku sudah mencacahkan tandamu pada kedua tapak tangan-Ku, maka pagar tembokmu adalah selalu di hadapan-Ku.

Indonesian VMD 2005

Lihatlah, Aku telah mengukir namamu pada tangan-Ku. Aku mengingat engkau sepanjang waktu.