Isaiah 49:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang-orang yang membangun engkau datang bersegera, tetapi orang-orang yang merombak dan merusak engkau meninggalkan engkau.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang-orang yang membangun engkau segera datang, dan yang telah menghancurkan engkau akan pergi.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa anak-anakmu datang bersegera-segera, maka segala orang yang sudah merusakkan dikau itu keluar dari padamu.
Indonesian VMD 2005
Anak-anakmu akan kembali kepadamu, dan mereka yang membinasakanmu meninggalkanmu.”