Isaiah 49:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia berfirman kepadaku: "Engkau adalah hamba-Ku, Israel, dan olehmu Aku akan menyatakan keagungan-Ku."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kata-Nya kepadaku, "Engkaulah hamba-Ku; Aku akan diagungkan karena engkau."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka firman-Nya kepadaku: Engkaulah hamba-Ku, hai Israel, maka olehmu juga Aku akan dipermuliakan.
Indonesian VMD 2005
Ia berkata kepadaku, “Israel, engkau adalah hamba-Ku. Aku akan melakukan hal yang agung bersama engkau.”