Isaiah 5:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab kebun anggur yang luasnya sepuluh hari membajak akan menghasilkan hanya satu bat anggur; dan satu homer benih akan menghasilkan hanya satu efa gandum."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hasil bumi akan gagal, kebun anggur yang luasnya sepuluh hektar cuma menghasilkan sepuluh liter air anggur. Seratus liter bibit cuma menghasilkan sepuluh liter gandum."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena kebun anggur sepuluh pancar akan menghasilkan hanya sebat, dan biji-bijian sehomer itu akan menghasilkan hanya seefa.

Indonesian VMD 2005

Pada masa itu 10 hektar kebun anggur hanya menghasilkan sedikit anggur, dan berkarung-karung bibit hanya menghasilkan sedikit gandum.”