Isaiah 5:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka sekarang, hai penduduk Yerusalem, dan orang Yehuda, adililah antara Aku dan kebun anggur-Ku itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jadi sekarang sahabat-Ku berkata, "Kamu semua, penduduk Yerusalem dan Yehuda, adililah antara kebun anggur-Ku dan Aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sekarangpun, hai kamu sekalian orang isi Yeruzalem dan segala orang laki-laki Yehuda! hendaklah kamu memutuskan hukum antara Aku dengan kebun anggur-Ku itu.

Indonesian VMD 2005

Sahabatku mengatakan, “Engkau yang tinggal di Yerusalem, dan engkau orang Yehuda, pikirkanlah tentang Aku dan kebun anggur-Ku.