Isaiah 55:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sebab rancangan-Ku bukanlah rancanganmu, dan jalanmu bukanlah jalan-Ku, demikianlah firman TUHAN.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
TUHAN berkata, "Pikiran-Ku bukan pikiranmu, dan jalan-Ku bukan jalanmu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena kepikiran-Ku itu bukan kepikiranmu, dan jalanmu itu bukan jalan-Ku, demikianlah firman Tuhan.
Indonesian VMD 2005
[Orang Tidak Dapat Mengerti Akan Allah] TUHAN berkata, “Pikiran-Ku tidak seperti pikiranmu. Jalanmu tidak seperti jalan-Ku.