Isaiah 57:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku akan menyebutkan kesalehanmu dan segala perbuatanmu, tetapi semuanya itu tidak akan berguna bagimu:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tetapi Aku memberitahukan kepadamu; kesalehanmu itu palsu, dan semua perbuatanmu tidak berguna bagimu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Aku hendak memberitahu kebenaranmu dan segala perbuatanmu, yang sekali-kali tiada berfaedah kepadamu.

Indonesian VMD 2005

Aku dapat mengatakan yang rohani yang kamu lakukan; tetapi itu tidak menolongmu.