Isaiah 60:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Siapakah mereka ini yang melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Siapakah mereka yang terbang ke mari itu seperti awan-awan dan seperti burung merpati ke pintu sarangnya?

Indonesian VMD 2005

Lihatlah umat itu. Mereka akan menyerang kamu seperti awan melewati langit dengan cepat. Mereka seperti merpati terbang ke sangkarnya.