Isaiah 7:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang pergi ke sana terpaksa membawa anak-anak panah dan busur, sebab puteri malu dan rumput belaka seluruh negeri itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang pergi ke sana harus membawa busur dan panah, sebab seluruh negeri itu penuh semak belukar berduri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

di sanapun orang akan berjalan dengan membawa busur dan anak panah, karena pada seluruh tanah itu akan ada duri dan onak.

Indonesian VMD 2005

Tanah itu menjadi hutan belantara dan hanya dipakai sebagai tempat berburu dengan memakai busur dan panah.