Isaiah 7:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan Samaria ialah ibu kota Efraim, dan anak Remalya ialah kepala Samaria. Jika kamu tidak percaya, sungguh, kamu tidak teguh jaya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Israel tidak lebih kuat dari Samaria, ibukotanya, dan Samaria tidak lebih kuat dari Raja Pekah. Kalau kamu tidak sungguh-sungguh percaya kepada-Ku, pasti kamu tak dapat bertahan."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dalam antara itu tinggallah Samaria kepada Efrayim dan bin Remalya kepala Samaria. Maka jikalau tiada kamu percaya, niscaya tiada kamu ditetapkan.

Indonesian VMD 2005

(7:7)