Isaiah 8:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Jangan sebut persepakatan segala apa yang disebut bangsa ini persepakatan, dan apa yang mereka takuti janganlah kamu takuti dan janganlah gentar melihatnya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Jangan menganggap komplotan apa yang mereka anggap komplotan, dan jangan takut akan hal-hal yang mereka takuti.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jangan kamu katakan khianat barang yang dikatakan khianat oleh bangsa ini, dan jangan kamu takut akan barang yang ditakuti mereka itu, dan jangan kamu gentar.

Indonesian VMD 2005

“Jangan pikir ada suatu rencana melawanmu karena orang mengatakannya ada. Jangan takut terhadap yang ditakutinya dan jangan biarkan mereka membuatmu takut.