Isaiah 9:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(9-10) Maka TUHAN membangkitkan para panglima Rezin melawan mereka, dan menggerakkan musuh-musuh mereka:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(9-10) TUHAN sudah menggerakkan musuh mereka untuk melawan mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Yaitu orang Syam dari timur dan orang Filistin dari barat, supaya ditelannya akan orang Israel dengan sepenuh-penuh mulutnya. Maka dalam sekalian ini tiada undur murka-Nya, melainkan tangan-Nya tinggal terkedang juga.

Indonesian VMD 2005

(9-10) TUHAN telah menemukan seseorang yang akan pergi berperang melawan Rezin. TUHAN telah menghasut musuh-musuhnya.”