Isaiah 9:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(9-12) Tetapi bangsa itu tidak kembali kepada Dia yang menghajarnya, dan mereka tidak mencari TUHAN semesta alam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(9-12) Bangsa Israel belum juga menyesal, walaupun sudah dihukum TUHAN Yang Mahakuasa; mereka belum juga bertobat kepada-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu dikerat Tuhan kelak dari antara orang Israel baik kepala baik ekor baik cabang baik empulur pada satu hari juga.

Indonesian VMD 2005

(9-12) TUHAN menghukum orang, tetapi mereka tidak berhenti berdosa dan tidak kembali kepada-Nya. Mereka tidak kembali kepada TUHAN Yang Mahakuasa untuk minta tolong.