Isaiah 9:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(9-14) Tua-tua dan orang yang terpandang, itulah kepala, dan nabi yang mengajarkan dusta, itulah ekor.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(9-14) Kepalanya yaitu orang tua-tua dan orang terhormat, ekornya yaitu para nabi yang memberi ajaran-ajaran yang menyesatkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa sesungguhnya bangsa ini disesatkan oleh segala pemimpinnya, dan binasalah kelak mereka itu sekalian yang dipimpin olehnya.

Indonesian VMD 2005

(9-14) Kepala maksudnya penatua-penatua dan orang penting. Ekor maksudnya nabi-nabi yang mengajarkan kebohongan.