Isaiah 9:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(9-7) Tuhan telah melontarkan firman kepada Yakub, dan firman-Nya itu menimpa Israel.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(9-7) TUHAN telah menjatuhkan hukuman atas kerajaan Israel.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka itu akan diketahui oleh segenap bangsa itu, orang Efrayim dan orang isi Samaria yang dengan sombongnya dan congkak hatinya berkata demikian:

Indonesian VMD 2005

(9-7) [Allah Akan Menghukum Israel] TUHAN telah memberikan suatu perintah terhadap Yakub dan seseorang di Israel telah jatuh.