Jeremiah 1:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka aku menjawab: "Ah, Tuhan ALLAH! Sesungguhnya aku tidak pandai berbicara, sebab aku ini masih muda."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku menjawab, "Ya TUHAN Yang Mahatinggi, aku tidak pandai berbicara karena aku masih terlalu muda."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sembahku: Ya Tuhan Hua! bahwasanya aku tiada tahu berkata-kata, karena aku lag muda.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Yeremia mengatakan, “Ya Tuhan ALLAH, aku tidak pandai berbicara. Aku hanya seorang anak.”