Jeremiah 10:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
semuanya adalah kesia-siaan, pekerjaan yang menjadi buah ejekan, dan yang akan binasa pada waktu dihukum.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Berhala-berhala itu tak berharga, patut diejek dan dihina. Apabila tiba waktunya mereka akan binasa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sia-sia belaka adanya, suatu perbuatan persesatan, apabila tulah datang atasnya hilanglah sekaliannya.
Indonesian VMD 2005
Berhala itu tidak berguna, hanya menjadi ejekan. Pada waktu penghakiman, berhala akan binasa,