Jeremiah 13:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka aku membeli ikat pinggang seperti yang difirmankan TUHAN, lalu mengikatkannya pada pinggangku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka pergilah aku membeli sarung pendek itu, lalu memakainya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akupun membelilah sehelai ikat pinggang setuju dengan firman Tuhan itu, kukenakan pada pinggangku.

Indonesian VMD 2005

Jadi, aku membeli cawat seperti yang dikatakan TUHAN kepadaku. Dan aku mengikatkannya pada pinggangku.