Jeremiah 13:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku akan menghamburkan mereka seperti sekam yang diterbangkan angin padang gurun.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku akan menceraiberaikan kamu seperti sekam ditiup angin dari padang gurun.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sebab itu Aku akan menghamburkan mereka itu seperti jerami yang diterbangkan oleh angin pada padang.
Indonesian VMD 2005
Aku akan memaksa kamu meninggalkan negerimu. Kamu akan melarikan diri ke segala penjuru. Kamu seperti sekam yang diterbangkan angin padang gurun.