Jeremiah 13:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Akupun juga akan mengangkat ujung kainmu sampai kepada mukamu, sehingga kelihatan auratmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku sendiri akan merobek pakaian dari badanmu supaya kamu menjadi telanjang dan malu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu juga Aku akan menyingsingkan punca pakaianmu sampai ke atas mukamu, sehingga kelihatanlah kemaluanmu.

Indonesian VMD 2005

Hai Yerusalem, Aku akan mengangkat pakaianmu ke atas wajahmu. Setiap orang melihatmu, dan kamu akan malu.