Jeremiah 2:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tertegunlah atas hal itu, hai langit, menggigil dan gemetarlah dengan sangat, demikianlah firman TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Karena itu, hai langit, bergoncanglah! Tercengang dan gemetarlah!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah kamu tercengang-cengang, hai segala langit! gentarlah dan ngerilah akan perkara itu, demikianlah firman Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Hai langit, terkejutlah atas yang telah terjadi. Terkejutlah dengan penuh ketakutan.” Demikianlah firman TUHAN.