Jeremiah 31:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Masih ada harapan untuk hari depanmu, demikianlah firman TUHAN: anak-anak akan kembali ke daerah mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ada harapan bagimu di masa depan; anak-anakmu akan kembali ke kampung halaman.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka adalah harap pada akhirnya, demikianlah firman Tuhan, karena segala anakmu akan balik kelak ke dalam perhinggaan negerinya.
Indonesian VMD 2005
Israel, ada pengharapan bagimu.” Demikianlah firman TUHAN. “Anak-anakmu akan kembali ke tanahnya sendiri.