Jeremiah 32:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku menulis surat pembelian, memeteraikannya, memanggil saksi-saksi dan menimbang perak itu dengan neraca.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(32:9)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lalu kububuh tanda tangan pada surat itu dan kumeteraikan dia dan kuambil lagi saksi dan kutimbang uang itu kepadanya dengan neraca.

Indonesian VMD 2005

Aku menandatangani surat jual-beli. Dan aku menerima sebuah salinan yang telah bermeterai. Dan ada juga beberapa saksi atas yang kulakukan. Dan aku menimbang perak dengan timbangan.