Jeremiah 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Lalu datanglah firman TUHAN kepada Yeremia, bunyinya:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Maka TUHAN, Allah Israel, menyuruh aku berkata begini kepada orang-orang itu, "Ketika Aku membawa leluhurmu keluar dari Mesir dan membebaskan mereka dari perbudakan, Aku telah membuat perjanjian dengan mereka.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Yermia, dari pada pihak Tuhan, bunyinya:
Indonesian VMD 2005
Inilah pesan TUHAN yang datang kepada Yeremia bunyinya,