Jeremiah 34:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Aku sendiri telah mengikat perjanjian dengan nenek moyangmu pada waktu Aku membawa mereka keluar dari tanah Mesir, dari tempat perbudakan, isinya:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(34:12)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Israel: Bahwa Aku sudah membuat suatu perjanjian dengan nenek moyangmu, tatkala Aku menghantar akan mereka itu keluar dari tanah Mesir, dari dalam tempat perhambaan itu, firman-Ku:

Indonesian VMD 2005

“Beginilah TUHAN mengatakan, Allah orang Israel: Aku telah membuat perjanjian dengan nenek moyangmu ketika Aku membawa mereka keluar dari tanah Mesir, di mana mereka menjadi budak, isinya: