Jeremiah 38:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Demikianlah Yeremia tinggal di pelataran penjagaan itu sampai kepada hari Yerusalem direbut.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku tetap ditahan di pelataran istana sampai pada hari Yerusalem direbut musuh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka tinggallah Yermia di pelataran biduanda sampai kepada hari Yeruzalem dialahkan, dan adalah ia lagi di sana pada ketika Yeruzalem dialahkan oranglah.

Indonesian VMD 2005

Jadi, Yeremia tetap tinggal di bawah penjagaan di halaman istana sampai tiba waktunya Yerusalem ditaklukkan.