Jeremiah 38:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka keluarlah Ebed-Melekh dari istana raja itu, lalu berkata kepada raja:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ebed-Melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

lalu keluarlah Ebed-Melekh dari dalam istana baginda serta sembahnya kepada baginda demikian:

Indonesian VMD 2005

Ebed-Melekh mengatakan, “Ya Tuan dan Rajaku, para pejabat telah berbuat yang jahat. Mereka telah memperlakukan Nabi Yeremia dengan jahat. Mereka mencampakkan Yeremia ke dalam tangki. Mereka meninggalkannya di sana sampai mati.”