Jeremiah 39:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Selagi Yeremia masih terkurung di pelataran penjagaan, firman TUHAN datang kepadanya, bunyinya:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketika aku masih dipenjarakan di pelataran istana, TUHAN menyuruh aku

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Lagipun firman Tuhan sudah datang kepada Yermia, tatkala ia lagi terkurung di pelataran biduanda itu, bunyinya:

Indonesian VMD 2005

[Pesan Tuhan kepada Ebed-Melekh] Ketika para penjaga mengamati Yeremia di halaman Bait Tuhan, datanglah pesan TUHAN kepadanya. Demikian pesan itu,