Jeremiah 4:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

melainkan angin yang keras datang atas perintah-Ku. Sekarang Aku sendiri akan menjatuhkan hukuman atas mereka."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

melainkan angin kuat yang datang atas perintah TUHAN sendiri untuk menjatuhkan hukuman ke atas umat-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa angin yang terlebih besar akan datang. Maka sekarang juga Aku hendak mendatangkan segala hukum-Ku atas mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Angin itu lebih deras daripadanya, dan datangnya dari Aku. Sekarang Aku mengumumkan hukuman atas orang Yehuda.