Jeremiah 4:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku melihat kepada gunung-gunung, ternyata goncang; dan seluruh bukitpun goyah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kulihat gunung dan bukit-bukit yang tinggi berguncang-guncang hebat sekali.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau aku melihat kepada gunung-gunung, bahwasanya semuanya itu bergempalah dan segala bukitpun bergerak.
Indonesian VMD 2005
Aku memandang ke gunung-gunung dan gunung-gunung bergoncang. Semua bukit bergetar.