Jeremiah 41:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Esok harinya sesudah ia membunuh Gedalya--ketika itu belum ada yang tahu--

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hari berikutnya, sebelum pembunuhan Gedalya diketahui orang,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, pada keesokan harinya kemudian dari pada dibunuhnya akan Gedalya, seorangpun tiada tahu.

Indonesian VMD 2005

Keesokan harinya, setelah Gedalya dibunuh, datanglah 80 orang ke Mizpa. Mereka membawa kurban sajian dan kemenyan ke Bait TUHAN. Mereka telah mencukur jenggotnya, merobek pakaiannya, dan melukai dirinya sendiri. Mereka datang dari Sikem, Silo, dan Samaria. Tidak seorang pun dari mereka mengetahui bahwa Gedalya telah dibunuh.