Jeremiah 43:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu mereka pergi ke tanah Mesir, sebab mereka tidak mau mendengarkan suara TUHAN. Maka sampailah mereka di Tahpanhes.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka melawan perintah TUHAN, dan pergi ke Mesir sampai sejauh kota Tahpanhes.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

lalu pergilah mereka itu ke Mesir, tiada mereka itu mau menurut firman Tuhan, maka sampailah mereka itu ke Takhpanhesy.

Indonesian VMD 2005

Mereka tidak mendengarkan pesan TUHAN. Jadi, semua mereka pergi ke Mesir ke kota Tahpanhes.