Jeremiah 44:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sesudah itu berkatalah Yeremia kepada segenap rakyat itu, kepada laki-laki dan perempuan dan kepada semua orang yang telah memberi jawab kepadanya itu, katanya:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kepada semua pria dan wanita yang menjawab begitu, aku berkata,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka sahut Yermia kepada mereka itu sekalian, yaitu kepada segala orang laki-laki dan perempuan dan kepada segenap orang banyak, yang sudah menyahut kepadanya demikian, katanya:
Indonesian VMD 2005
Kemudian Yeremia berbicara kepada semua laki-laki dan perempuan yang baru saja mengatakan hal itu.