Jeremiah 46:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Siapakah ini yang meluas seperti sungai Nil dan yang airnya bergelora seperti sungai-sungai?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Siapakah dia yang naik seperti air Sungai Nil, seperti sungai yang membanjiri tepi-tepinya? Itulah negeri Mesir. Katanya, 'Aku akan bangkit dan menguasai bumi. Akan kubinasakan kota-kota serta penduduknya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Siapa gerangan dia yang sebak seperti sungai Nil, airnya gemuruh seperti sungai-sungai?

Indonesian VMD 2005

Siapakah yang akan datang seperti Sungai Nil? Siapa yang akan datang seperti sungai yang deras dan cepat itu?