Jeremiah 49:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tinggalkanlah anak-anak yatimmu, aku akan menghidupi mereka; biarlah janda-jandamu menaruh kepercayaan padaku!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai Edom! Tinggalkanlah anak-anak yatimmu kepada-Ku, Aku akan memelihara mereka. Biarlah para jandamu menaruh kepercayaannya kepada-Ku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tinggalkanlah akan segala anakmu piatu, maka Aku kelak menghidupi dia; biarlah segala jandamu perempuan harap pada-Ku.
Indonesian VMD 2005
Tidak ada yang tinggal untuk menjaga anak-anaknya. Istri-istrinya tidak mempunyai orang yang padanya mereka bergantung.”