Jeremiah 5:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mereka adalah kuda-kuda jantan yang gemuk dan gasang, masing-masing meringkik menginginkan isteri sesamanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka seperti kuda jantan yang gemuk dan kuat nafsu berahinya; masing-masing menginginkan istri kawannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka itu lezat seperti kuda jantan yang tambun, masing-masingnya ingin akan bini kawannya.

Indonesian VMD 2005

Mereka seperti kuda yang mempunyai banyak makanan dan siap untuk kawin. Mereka seperti kuda yang mengingini istri tetangganya.