Jeremiah 50:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Larilah dari tengah-tengah Babel, dari negeri orang-orang Kasdim! Keluarlah! Jadilah seperti kambing-kambing jantan yang mengepalai kawanannya!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Hai umat Israel, larilah dari Babel! Kamulah yang mula-mula harus pergi, supaya yang lain menyusul.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Larilah kamu keluar dari tengah-tengah Babil dan keluarlah kamu dari negeri orang Kasdim; jadilah seperti kambing jantan yang berjalan pada hulu segala kawan kambing.
Indonesian VMD 2005
Larilah dari Babel. Tinggalkan tanah Babel. Jadilah seperti kambing jantan yang memimpin kawanan domba.