Jeremiah 51:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dengan engkau Aku menghancurkan orang laki-laki dan perempuan, dengan engkau Aku menghancurkan orang tua dan muda, dengan engkau Aku menghancurkan teruna dan dara,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau Kupakai untuk membunuh pria dan wanita, tua maupun muda, gadis dan jejaka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dengan dikau sudah Kuhancurkan baik laki-laki baik perempuan, dan dengan dikau sudah Kuhancurkan baik orang tua baik orang muda, dan dengan dikau sudah Kuhancurkan baik orang teruna baik anak dara.

Indonesian VMD 2005

Aku memakai engkau memukul laki-laki dan perempuan. Aku memakai engkau memukul orang, muda dan tua. Aku memakai engkau memukul laki-laki dan perempuan yang muda.