Jeremiah 6:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sebutkanlah mereka perak yang ditolak, sebab TUHAN telah menolak mereka!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Mereka akan dinamakan perak buangan, sebab Aku, TUHAN, telah membuang mereka."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dinamai oranglah akan dia perak kebuangan, karena oleh Tuhan sudah dibuang akan dia.
Indonesian VMD 2005
Umat-Ku akan disebut ‘Perak yang ditolak.’ Nama itu diberikan kepada mereka sebab TUHAN tidak menerimanya.”