Jeremiah 8:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Sudah lewat musim menuai, sudah berakhir musim kemarau, tetapi kita belum diselamatkan juga!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Umat Israel berseru, "Musim menuai dan musim kemarau kini sudah lewat, tapi kita belum juga selamat."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa musim menuai sudah lalu, musim kemaraupun berkesudahan, maka belum lagi kita terlepas.
Indonesian VMD 2005
Orang itu mengatakan, “Musim panen telah berlalu. Musim panas telah berakhir, tetapi kita masih belum diselamatkan.”