Job 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Engkau mengenakan kulit dan daging kepadaku, serta menjalin aku dengan tulang dan urat.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tubuhku Kaubentuk dengan kerangka dan urat; tulangku Kauberi daging dan kulit pembebat.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Engkau sudah berpakaikan daku dengan kulit dan daging dan sudah mereka akan daku dengan tulang-tulang dan saraf.
Indonesian VMD 2005
Engkau membuat aku bersama tulang dan urat lalu Engkau menutupi aku dengan kulit dan daging.