Job 10:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sebelum aku pergi, dan tidak kembali lagi, ke negeri yang gelap dan kelam pekat,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tak lama lagi aku pergi dan tak kembali, menuju negeri yang gelap dan suram sekali,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yaitu dahulu dari pada aku pergi ke negeri yang gelap gulita dan yang berbayang-bayang maut, akan tiada balik kembali,

Indonesian VMD 2005

Aku pergi segera ke tempat yang tidak dapat kembali, tempat kematian dan gelap —