Job 11:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
engkau akan berbaring tidur dengan tidak diganggu, dan banyak orang akan mengambil muka kepadamu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Engkau tidak akan takut kepada seteru; banyak orang akan minta tolong kepadamu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
engkau akan berbaring dan seorangpun tiada mengejutkan dikau, dan banyak orang akan memperkenangkan mukamu.
Indonesian VMD 2005
Engkau dapat berbaring tanpa ada yang mengganggumu. Banyak orang akan datang kepadamu minta tolong.